文員實(shí)習(xí)工作日記：一路探索會(huì)計(jì)英語(yǔ)

開(kāi)局一周：熟悉公司業(yè)務(wù)

我另外一名文員實(shí)習(xí)生，上次一并加入了一家會(huì)計(jì)師事務(wù)所。在第一周的實(shí)習(xí)中，我通常是閱讀什么公司的文件和記錄來(lái)清楚公司的業(yè)務(wù)。我學(xué)習(xí)了公司的核算和報(bào)告系統(tǒng)，所了解了公司的財(cái)務(wù)報(bào)表和賬目。那些大都我在會(huì)計(jì)英語(yǔ)方面的第一步。

第二周：掌握會(huì)計(jì)英語(yǔ)基礎(chǔ)詞匯

在清楚公司業(yè)務(wù)的基礎(chǔ)上，我開(kāi)始頭緒自學(xué)會(huì)計(jì)英語(yǔ)。我從基礎(chǔ)詞匯開(kāi)始，學(xué)了財(cái)務(wù)報(bào)表、會(huì)計(jì)準(zhǔn)則、稅務(wù)法規(guī)等去相關(guān)詞匯。我按照查找資料詞典和泛讀相關(guān)文獻(xiàn)，逐漸地掌握了這些個(gè)基礎(chǔ)詞匯。

第三周：學(xué)習(xí)會(huì)計(jì)英語(yǔ)語(yǔ)法

以外詞匯外，我還要學(xué)會(huì)計(jì)英語(yǔ)的語(yǔ)法。在這一周中，我去學(xué)習(xí)了英語(yǔ)的語(yǔ)法規(guī)則，和動(dòng)詞時(shí)態(tài)、名詞性從句等。這些語(yǔ)法規(guī)則對(duì)于我表述會(huì)計(jì)英語(yǔ)的文章和報(bào)表非常重要。

第四周：實(shí)踐運(yùn)用會(huì)計(jì)英語(yǔ)

在前三周的學(xué)習(xí)中，我已經(jīng)掌握了一些基礎(chǔ)的會(huì)計(jì)英語(yǔ)知識(shí)。在這一周中，我開(kāi)始實(shí)踐句子修辭這些個(gè)知識(shí)。我?guī)椭�公司的�?huì)計(jì)師匯編語(yǔ)言了一份財(cái)務(wù)報(bào)表，并組織了一次會(huì)計(jì)審計(jì)。這回實(shí)踐讓我深入地地明白了會(huì)計(jì)英語(yǔ)的應(yīng)用。

第五周：閱讀英文會(huì)計(jì)雜志

是為更好地增強(qiáng)我的會(huì)計(jì)英語(yǔ)水平，我又開(kāi)始泛讀英文會(huì)計(jì)雜志。那些個(gè)雜志真包含了哪個(gè)網(wǎng)站的會(huì)計(jì)準(zhǔn)則和法規(guī)，對(duì)于我清楚國(guó)際會(huì)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)和趨勢(shì)太有幫助。我在閱讀中自學(xué)了更多的會(huì)計(jì)英語(yǔ)詞匯和表達(dá)。

第六周：與外國(guó)客戶交流

在這一周中，我有機(jī)會(huì)與一位外國(guó)客戶并且交流�？墒俏业挠⒄Z(yǔ)口語(yǔ)又不是很流利地，但我實(shí)際閱讀理解和馬上準(zhǔn)備，順利地與客戶進(jìn)行了溝通。這一次交流讓我更有自信地句子修辭會(huì)計(jì)英語(yǔ)。

第七周：學(xué)習(xí)會(huì)計(jì)英語(yǔ)寫作

在這一周中，我結(jié)束學(xué)習(xí)會(huì)計(jì)英語(yǔ)的寫作。我自學(xué)了要如何寫會(huì)計(jì)報(bào)告和備忘錄，因此是從我模仿和再練習(xí)，逐漸地能夠掌握了會(huì)計(jì)英語(yǔ)的寫作技巧。

第八周：與反思

在這八周的實(shí)習(xí)中，我去學(xué)習(xí)了很多會(huì)計(jì)英語(yǔ)知識(shí)。我不光完全掌握了基礎(chǔ)詞匯和語(yǔ)法，還能學(xué)會(huì)了運(yùn)用和寫作。這回實(shí)習(xí)讓我極其所了解了會(huì)計(jì)行業(yè)，并且想提高了我的英語(yǔ)水平。我將努力加油，擁有一名最優(yōu)秀的會(huì)計(jì)師。